labrum

labrum
[st1]1 [-] lăbrum, i, n. [lambo] : - [abcl][b]a - lèvre. - [abcl]b - bord, rebord.[/b]    - labra quatiuntur, Sen. Ira. 1, 1, 4 : les lèvres [sont agitées] = tremblent.    - labrum superius, Caes. : lèvre supérieure.    - necdum illis (poculis) labra admovi, Virg. : je n'ai pas encore approché mes lèvres de ces coupes.    - labra movere, Hor. Ep. 1 : parler entre ses dents.    - haec ego mecum compressis agito labris, Hor. S. 1 : voilà ce que je me dis tout bas.    - vix labra diduxit, Sen. : à peine s'il a desserré les dents.    - in labris primoribus, Plaut. : sur le bout des lèvres.    - primis (primoribus) labris gustare, Cic. : effleurer, étudier superficiellement.    - linere alicui labra, Mart. : se moquer de qqn.    - spumat plenis vindemia labris, Virg. G. 2 : la vendange écume à pleins bords dans les cuves. [st1]2 [-] lābrum (lavabrum), i, n. [lavo] : grand vase, bassin, cuve, baignoire.    - labra Dianae, Ov. F. 4 : le bain de Diane.
* * *
[st1]1 [-] lăbrum, i, n. [lambo] : - [abcl][b]a - lèvre. - [abcl]b - bord, rebord.[/b]    - labra quatiuntur, Sen. Ira. 1, 1, 4 : les lèvres [sont agitées] = tremblent.    - labrum superius, Caes. : lèvre supérieure.    - necdum illis (poculis) labra admovi, Virg. : je n'ai pas encore approché mes lèvres de ces coupes.    - labra movere, Hor. Ep. 1 : parler entre ses dents.    - haec ego mecum compressis agito labris, Hor. S. 1 : voilà ce que je me dis tout bas.    - vix labra diduxit, Sen. : à peine s'il a desserré les dents.    - in labris primoribus, Plaut. : sur le bout des lèvres.    - primis (primoribus) labris gustare, Cic. : effleurer, étudier superficiellement.    - linere alicui labra, Mart. : se moquer de qqn.    - spumat plenis vindemia labris, Virg. G. 2 : la vendange écume à pleins bords dans les cuves. [st1]2 [-] lābrum (lavabrum), i, n. [lavo] : grand vase, bassin, cuve, baignoire.    - labra Dianae, Ov. F. 4 : le bain de Diane.
* * *
    Labrum, labri, Idem quod Labium. Pers. Levre, ou bolievre.
\
    Labris primoribus attingere aliquod genus vitae. Ci. Gouster et taster seulement.
\
    Modo versabatur mihi in labris primoribus. Plaut. Je l'avoye maintenant sur le bord ou sur le bout de la langue.
\
    Labrum. Plin. iunior. Le bord d'un fleuve, lac, fontaine, et semblables. Le bassin de pierre d'une fontaine qui recoit l'eaue des tuyaux.
\
    Labrum. Cic. Une tinette ou cuve à se baigner, Une baignoire.
\
    Labra vinaria, lupinaria, et olearia. Cat. Cuve dedens lesquelles on porte la vendange, ou les olives, et semblables au pressoir.
\
    Labrum venerium. Plin. Herbe nommee Chardon à carder, ou Chardon à foullon.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • labrum — LÁBRUM s.n. (anat.) Structură anatomică în formă de buză. ♦ Buză superioară la insecte şi la mamifere. – Din lat. labrum. Trimis de LauraGellner, 16.05.2004. Sursa: DEX 98  LÁBRUM s. (anat.) buză superioară. (labrum la insecte.) Trimis de siveco …   Dicționar Român

  • Labrum — Constelación Crater Ascensión recta α 11h 19min 20,45s Declinación δ 14º 46’ 42,7’’ Distancia …   Wikipedia Español

  • Labrum — (Latin for lip ) can refer to: * In architecture, the large vessel of a warm bath in the Roman thermae. These were cut out of great blocks of marble and granite, and have generally an overhanging lip. There is one in the Vatican of porphyry over… …   Wikipedia

  • labrum — m. anat. Labio. ⊆ Borde. Medical Dictionary. 2011. labrum labio, borde, rodete artic …   Diccionario médico

  • labrum — (n.) lip or lip like part, 1816, in various anatomical and zoological uses, from L. labrum, cognate with labium lip (see LIP (Cf. lip) (n.)). Also noted mid 15c. as the name of some herb …   Etymology dictionary

  • Labrum — La brum, n.; pl. L. {Labra}, E. {Labrums}. [L.] 1. A lip or edge, as of a basin. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) (a) An organ in insects and crustaceans covering the upper part of the mouth, and serving as an upper lip. See Illust. of {Hymenoptera} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Labrum — (lat.), 1) so v.w. Labium; 2) Wanne od. Becken von Thon, Marmor, Porphyr, Metall, zum Baden od. auch zur Aufbewahrung von Öl u. Wein …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Labrum — ⇒ Mundwerkzeuge …   Deutsch wörterbuch der biologie

  • labrum — [lā′brəm, lab′rəm] n. pl. labra [lā′brə, lab′rə] [ModL < L, lip] a lip or liplike edge; esp., the upper or front lip of insects and other arthropods …   English World dictionary

  • Labrum — In medicine, a ring of fibrocartilage (fibrous cartilage) around the edge of the articular (joint) surface of a bone. The Latin labrum means lip. The term is used to designate a lip, edge, or brim. Plural, labra. The glenoid labrum is a ring of… …   Medical dictionary

  • labrum — A bulbous structure lying next to the epistome and bordering the anterior margin of the oral opening. (Syn. upper lip) [Holdich and Jones, 1983]. An unpaired, flat segment of the cephalon that articulates with the clypeus, and anteriorly covers… …   Crustacea glossary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”